Conditions de vente

Cette traduction est fournie à titre d’information. La version allemande fait foi.

1. Champ d’application

1.1 Ces conditions s’appliquent à toute personne qui vend ses propres vêtements via secondsurf.ch (ci-après « vendeur·se »). Nos CGV s’appliquent en complément.

2. Proposition et validation

2.1 La vendeuse propose une pièce avec ses propres photos et des indications véridiques sur la marque, la taille, l’état et les défauts.

2.2 secondsurf vérifie chaque pièce et peut la refuser sans indiquer de motif. secondsurf peut adapter le titre, la description et les photos pour la boutique et fixer un autre prix ; le prix en boutique est réputé convenu tant que la vendeuse ne retire pas sa pièce.

2.3 Tant qu’une pièce est en boutique, la vendeuse ne la vend pas ailleurs. Si elle la vend tout de même, elle le signale immédiatement à [email protected].

3. Vente par secondsurf

3.1 secondsurf vend les pièces en son propre nom et pour le compte de la vendeuse (commission, art. 425 ss CO). Le contrat de l’acheteur·se est conclu avec secondsurf ; les CGV s’appliquent.

3.2 Le paiement de l’acheteur·se est versé à secondsurf. La propriété passe à l’acheteur·se à la remise de la pièce.

4. Envoi

4.1 Après la vente, la vendeuse reçoit par e-mail et dans son profil le nom et l’adresse de livraison de l’acheteur·se. Elle envoie la pièce dans les 2 jours ouvrables, bien emballée, par La Poste Suisse, et la marque comme envoyée dans son profil.

4.2 secondsurf rembourse CHF 9.– par colis pour l’envoi. Les données d’adresse de l’acheteur·se ne peuvent servir qu’à cet envoi et doivent ensuite être effacées.

5. Commission et versement

5.1 secondsurf retient une commission sur le prix de vente payé (après d’éventuelles réductions) : 5 % sur les 3 premières ventes de la vendeuse, ensuite 7 %.

5.2 secondsurf verse le reste et le remboursement de l’envoi sur l’IBAN indiqué dans le profil dès que l’acheteur·se a confirmé la réception, au plus tard 14 jours après l’envoi. Si l’acheteur·se signale un problème, le versement est suspendu jusqu’à ce qu’il soit réglé.

5.3 Si l’acheteur·se retourne une pièce selon le chiffre 6 des CGV parce qu’elle est erronée, endommagée ou non conforme à la description, la vendeuse récupère la pièce et ne reçoit pas de versement ; si la description était fausse, elle supporte les frais de retour. Un versement déjà effectué doit être remboursé.

6. Obligations de la vendeuse

6.1 La vendeuse ne vend que des pièces qui lui appartiennent, authentiques (pas de contrefaçons), propres et conformes à la description.

6.2 En cas de violation de ces conditions (p. ex. contrefaçons, fausses indications, ventes non envoyées), secondsurf peut retirer ses pièces et bloquer son compte pour la vente.

6.3 La vendeuse supporte elle-même les éventuels impôts sur ses revenus.

7. Données

7.1 Pour la vente, secondsurf traite le nom, l’e-mail, le téléphone, l’IBAN, les pièces proposées et les ventes de la vendeuse. Les détails figurent dans la déclaration de confidentialité. Nous conservons les justificatifs de versement 10 ans.

8. Dispositions finales

8.1 secondsurf peut modifier ces conditions ; une pièce est régie par les conditions publiées lors de sa validation.

8.2 Le droit suisse est applicable. Le for est à Biel/Bienne, canton de Berne, dans la mesure permise par la loi.

État au 11.11.2026

Crée un compte et reçois un code de 10 % de réduction sur ta première commande. En plus : liste d’envies et alertes de prix.

Créer un compte